This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
- Sep 6 '16 ara>eng لجنة صندوق التعاون للعاملين في وزارة العدل committee of Cooperation Fund for colleagues/staff of the ministry of justice pro closed no
- Aug 10 '16 ara>eng بأن أقر approve/endorse establishment pro closed ok
- Aug 9 '16 ara>eng نموذج 6 جند form of 6 soldiery pro closed ok
4 Jul 21 '16 ara>eng مخصصات عامة general provsions pro closed no
4 Jul 21 '16 ara>eng المطلوبات غير المتداولة Non-current liabilities pro closed ok
4 Jul 21 '16 ara>eng إحتياطي اختياري optional reserve pro closed no
4 Jul 21 '16 ara>eng بيانات أعمال business activity statement worksheet pro closed no
- Jul 21 '16 ara>eng مميزات الجهاز المالي benefits to the financial staff pro closed ok
4 Jul 21 '16 ara>eng الكفالات الأولية bid bond pro closed no
4 Jul 2 '16 ara>eng علامة الاستدراك Previously answered on Kudoz pro closed ok
- May 20 '16 ara>eng تأثرهن الشديد highly affected pro closed ok
4 May 20 '16 ara>eng احتواء ارتداداتها contain reprecussions pro closed ok
- May 20 '16 ara>eng لنحد من تدفقهم curb influx pro closed ok
- May 18 '16 ara>eng تعدد multiplicity pro closed ok
- May 8 '16 ara>eng المعلمين العليا High School pro closed ok
4 Mar 23 '16 ara>eng ذلك النظر in consideration/being considered pro closed ok
4 Mar 19 '16 ara>eng نجار مباني - نجار مسلح Construction carpenter pro closed ok
- Jan 4 '16 ara>eng مهني Vocational technician / Professional specialist pro closed no
4 Jan 3 '16 ara>eng تعاطي alcohol abuse pro closed ok
- Nov 11 '15 ara>eng حق due in pro closed no
- Nov 6 '15 ara>eng الميس internal restaurant pro closed no
- Oct 25 '15 ara>eng كيان ذاتي in its own capacity pro closed ok
- Oct 18 '15 ara>eng طرح submitting/issuing pro closed ok
- Oct 6 '15 ara>eng رفع الحجب removing block pro closed no
4 Sep 22 '15 ara>eng صرف مستحقات payment of dues, entitlements, benefits pro closed ok
- Sep 18 '15 ara>eng تذييل الحكم annotated with the execution / execution formula is added pro closed no
4 Sep 14 '15 ara>eng مراجعة من قبل الموكل reviewed by the principal pro closed ok
4 Sep 14 '15 ara>eng توكيل رسمي عام مع الرهن General power of attorney with mortgage pro closed ok
- Sep 7 '15 ara>eng حقوق صاحب المؤسسة rights of the entrepreneur pro closed ok
- Sep 1 '15 ara>eng تفويض تعامل formal authorization pro closed ok
4 Aug 30 '15 ara>eng عدم جواز نظر الدعوى inadmissibility of rehearing a case pro closed ok
4 Aug 29 '15 ara>eng إختبار عزم اللى torque test pro closed ok
- Aug 29 '15 ara>eng بالاست الكتروني electronic blast pro closed ok
- Aug 27 '15 ara>eng إعادة الدعوى لمحكمة الاستئناف reconsider the case at/before the court of Appeal pro closed ok
- Aug 24 '15 ara>eng في صيغ كمية recorded in numbers pro closed ok
- Aug 5 '15 ara>eng تصعدان السلم to go upstairs pro closed no
- Jul 22 '15 ara>eng الترتيب الاول graded first/ranking frist place pro closed ok
- Jul 13 '15 ara>eng خاص بیطاقه التحریف الوطنیه In the matter of National ID Card pro closed ok
4 Jul 16 '15 ara>eng يرقن قيد strike off pro closed ok
4 Jul 15 '15 ara>eng بالمرافعة...المرفوعة من قبلي act for me/represent me for the case proceedings & case filed by me pro closed ok
4 Jul 9 '15 ara>eng المبرم على الطلب concluded as per pro closed ok
- Jul 8 '15 ara>eng رؤوس الآيات headers pro closed ok
4 Jul 5 '15 ara>eng قوائم الكميات quantity bills pro closed ok
- Jun 29 '15 ara>eng دمتم زخراً May you always be an asset to the country pro closed ok
- Jun 29 '15 ara>eng مصلحة مطابع الحكومة Government Printing Office pro closed ok
- Jun 23 '15 ara>eng حسن غريب Good & Unfamiliar / Good Unfamiliar pro closed ok
- Jun 23 '15 ara>eng الجهة المتعاقد معها Contractor, Contracting body, Carrier, contract service provider pro open no
4 Jun 22 '15 ara>eng خراطيم مياه معرفة مواقعها Water hoses, state (locate) its places pro closed ok
4 Jun 22 '15 ara>eng الأمين الشرعي Officer of Marriage pro closed ok
4 Jun 21 '15 ara>eng أسس bases / Criteria pro closed ok
Asked | Open questions | Answered